logoillustrationlogo

Le Dernier Sabotier de Franche Comté

Sabotier, Tourneur, Sculpteur sur Bois

Le Glossaire du Sabotier

Vous trouverez ci-dessous les définitions des termes spécifiques au jargon du métier de Sabotier

Bouleau

Bouleau : un arbre facilement identifiable à son tronc blanc

Le bouleau est un essence qui fait partie de la famille des bétulacées et du genre Betula. On le reconnait facilement : son tronc est recouvert d’une écorce blanche striée horizontalement.

Le bouleau pousse sur les terres pauvres, il apprécie les sols humides. Il est très présent dans les tourbières du Jura.

J‘utilise le Bouleau pour de nombreux objets de ma production, tant en tournerie qu’en sculpture.

Boutoir

Le boutoir, son utilisation

Outil du genre Ciseau à boisdont le tranchant de la lame forme un U aplati. Il est utilisé pour évider la partie antérieure du pied.

Boutoir

Cette dénomination provient probablement du patois : « Tailler le bout » du pied.

Charmille rouge

Nom communément donné au Charme dans le Jura, je l’utilise principalement pour mes sculptures.

Cuillère

Utilisation de la cuillère par le sabotier

C’est un genre de ciseau à bois qui, comme son nom l’indique, sert à creuser en sculpture. Je l’utilise pour affiner les côtés du pied.

Bois échauffé

bois échauffé

Échauffé est un terme employé pour parler de bois ayant subi une fermentation due à l’humidité. Cette « détérioration » lorsqu’elle est volontaire donne au bois un aspect marbré particulier recherché pour les utilisations décoratives multiples qu’elle donne au bois.

Les menuisiers ou ébénistes évitent d’utiliser le bois échauffé qui, pour eux, perd ses qualités de solidité et d’inaltérabilité.

Frêne

Frêne

Le Frêne est un arbre à feuilles caduques de la famille des Oléacées qui appartient au genre Fraxinus. Son bois est de couleur assez claire. Le Frêne est un bois réputé pour sa résistance et sa souplesse. Une forêt où les Frênes dominent s’appelle une frênaie.

Dans certaines régions on le destine principalement à la tonnellerie.

Les Celtes utilisaient des branches de jeunes Frênes pour faire des lances car cet arbre, à croissance rapide, produit des branches très rectilignes.

De nos jours on utilise le Frêne pour faire les manches d’outils à main.

Maréchal ferrant

Un métier qui a évolué mais qui, heureusement, perdure.

Maréchal ferrant

Le maréchal ferrant de cette époque ferrait plus les bovins des fermes du village au printemps pour protéger leurs sabots qui s’usaient plus avec les trajets pluri-quotidiens de l’étable à la pâture. Il va sans dire qu’il ferrait aussi les chevaux de trait, mais ceux-ci étaient beaucoup moins nombreux.

Les vaches étaient entravées voire suspendues dans un travail et selon leur état elles pouvaient n’être ferrées que devant. Le maréchal ferrant était aussi sollicité pour soigner les problèmes de pieds que pouvaient avoir les bovins. L’anesthésie était réalisée avec un garrot en corde qui serrait le jarret de la bête.

Aujourd’hui on ne ferre plus les bovins, les personnes exerçant encore ce métier ne ferrent plus que des chevaux de selle qui sont les plus nombreux.

Pour cette image de maréchal en sabots je tiens à remercier Mr Benoît Lamendin qui exerce ce métier en Alsace.

Paroir

Mise en forme de l’extérieur du sabot avec le paroir

Grande lame terminée par un crochet qui se fixe à l’établi, l’effet de levier qui se produit donne beaucoup de force à la coupe. Je l’utilise pour affiner les contours extérieurs et la pointe du sabot.

Le paroir en action

Reinette

Reinette

Outil de sculpture du genre Ciseau à bois à porte-lame courbe utilisé pour sculpter des motifs sur la surface du bois. On coupe le bois en tirant la reinette vers soi.

Reinettes : outils du saborier

Selon le dessin que l’on veut faire, il existe plusieurs sortes de reinettes.

Rouanne

Rouanne : outil de sabotier

La rouanne est un outil à lame que j’utilise pour finir de creuser le fond du sabot depuis le coup de pied jusqu’à sa pointe.

Tilleul

Le Tilleul est un arbre de la famille des Tiliacées à feuilles caduques, sa croissance est rapide, il peut atteindre 30 à 40 m de hauteur, ses branches sontassez largement étalées. Le tronc présente une écorce lisse, se gerçant avec l’âge.

image de tilleul

Vous êtes en bas de la page : Le Glossaire du Sabotier

Créé le 12 Février 2012. Mise à jour : 6 juin 2017